Everyday Māori
Hēmi Kelly and Āpera Woodfine
This podcast is dedicated to helping you to learn everyday Māori you can use in everyday situations.
1. Nau mai, Āpera!
2. Kia ora e hoa (Addressing people)
3. He whare nui tērā (Identifying and describing things)
4. He tino reka tēnei kai (Using modifiers)
5. Te wera hoki o te rā! (Exclamations)
6. Te i me te ki (using i and ki)
7. Ko wai tērā (Identifying people)
8. Ehara tērā i a Hine (Negating using 'ehara)
9. Kei hea koe (Where are you)
10. Kei konā koe (Are you there)
11. Kei a koe tētahi pene (Do you have a pen)
12. E hia (How many)
13. E hia ō tau (How old are you)
14. Ko te aha te wā (What's the time)
15. Kia tūpato (Be careful)
16. Me kōrero tāua (We need to talk)
17. Homai te tote (Pass the salt)
18. Katia te kuaha (Shut the door)
19. Tukuna mai kia kite ai au (Send it to me so that I can take a look)
20. Mā wai ahau e tiki (Who will pick me up)
21. Nā wai i whakarite te huamata (Who prepared the salad)
22. Ehara nā Hone i tuni te kai (Hone didn't cook the food)
23. Kāore au i te haere (I'm not going)
24. Kua kore au e haere (I’m no longer going)
25. Ko te aha tenei ra
26. Kua pau te kai
27. Ko Horouta tōku koroua (Horouta is my grandfather)
28. Koinei te tamaiti a Tama
29. Nō wai te waka rā
30. He Tuahine Tōu
31. He kawhe māu
32. He nui ake tō whare i tōku (Your house is bigger than mine)
33. He ōrite ēnei mea e rua (These two things are the same)
34. Ka haere au i tō taha
35. Ka haere au i tō taha
36. He aha ai
37. He aha i kore ai
38. Āwhea
39. Inawhea
40. Mā hea koe haere ai
41. Ka mahue tō kōrero mai
42. Kia tae koe ki te kāinga, pātuhi mai
43. Ki te
44. Kīwaha 1
45. Kīwaha 2
46. Kīwaha 3
47. Tata
48. Tatari Taihoa
49. Taea Ahei
50. Tūpono
51. Kia mau ki tō tātou reo
52. Kupu āwhina